Нова реперта, Нови изобретения на новото време, Йоханес Страданус, около 1591 г. (Nova Reperta, New inventions of modern times)

 Никола Бенин

Nova Reperta, New inventions of modern times

Fifth plate, illustration of a clockmakers's workshop

Johannes Stradanus, c. 1591

In late 1580s Florence, Flemish artist Johannes Stradanus (Jan van der Straet) designed a series of twenty engravings titled Nova Reperta, becoming the first person to depict in print major recent inventions and updates to ancient ones. 

He created detailed drawings for each print and sent them from Florence to Antwerp to be engraved and printed by the engraver and publisher Philips Galle. The engravings were popular among scholars and print collectors, and the Galle family produced multiple editions into the early seventeenth century.

In the middle ground on the left a man heats metal over the fire, and on the right a man examines the weight-driven clocks on the wall. In the foreground on the left workers tend to the creation of different parts of the small spring-driven table clocks. In the foreground at the center two men work on a larger clock.

Нова реперта, Нови изобретения на новото време

Пета плоча, илюстрация на часовникарска работилница

Йоханес Страданус

° С. 1591 г

В края на 1580-те във Флоренция фламандският художник Йоханес Страданус (Ян ван дер Страет) проектира серия от двадесет гравюри, озаглавени Nova Reperta, като става първият човек, изобразил в печат големи скорошни изобретения и актуализации на древните изобретения.

Той създава подробни чертежи за всеки отпечатък и ги изпраща от Флоренция до Антверпен, за да бъдат гравирани и отпечатани от гравьора и издател Philips Galle. Гравюрите са популярни сред учени и колекционери на печатни издания, а семейство Гале създава множество издания в началото на седемнадесети век.

В средата вляво човек нагрява метал над огъня, а отдясно мъж разглежда задвижваните с тежест часовници на стената. На преден план вляво работниците се стремят към създаването на различни части от малките пружинни настолни часовници. На преден план в центъра двама мъже работят върху по-голям часовник.